| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 9: 1 |
| 2000 Jag talar sanning i Kristus, jag ljuger inte. Den heliga anden låter även mitt samvete bestyrka det, | reformationsbibeln Jag säger sanningen i Kristus, jag ljuger inte. Mitt samvete vittnar med mig i den Helige Ande, | folkbibeln Jag talar sanning i Kristus, jag ljuger inte. Mitt samvete betygar det också i den helige Ande, |
| 1917 Jag talar sanning i Kristus, jag ljuger icke — därom bär mitt samvete mig vittnesbörd i den helige Ande — | 1873 Jag säger sanningen i Christo, och ljuger icke; som mitt samvete bär mig der vittne till i dem Helga Anda; | 1647 Chr 4 IX.Capitel. Jeg siger Sandhed i Christo / jeg liuger icke / Saa min Samvittighed vidner med mig / i den Hellig Aand / |
| norska 1930 9 Jeg sier sannhet i Kristus, jeg lyver ikke, min samvittighet vidner med mig i den Hellige Ånd, | Bibelen Guds Ord Jeg taler sannhet i Kristus, jeg lyver ikke, og min samvittighet vitner også sammen med meg i Den Hellige Ånd | King James version I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost, |
| AA 374 info |