| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 9: 9 |
| 2000 Ty detta ord var ett löfte: Jag kommer tillbaka nästa år vid den här tiden, och då skall Sara ha en son. | reformationsbibeln För detta var ett löftesord: Vid denna tid ska jag komma, och då ska Sara ha en son. | folkbibeln Ty ett löftesord var detta: Vid denna tid skall jag komma tillbaka, och då skall Sara ha en son.* |
| 1917 Ty ett löftesord var det ordet: ”Vid denna tid skall jag komma tillbaka, och då skall Sara hava en son.” | 1873 Ty detta är löftesordet: Jag skall komma i denna tiden; och Sara skall hafva en son. | 1647 Chr 4 Thi dette er Forjættelsens Ord / Ved denne tjd vil jeg komme / oc Sara skal hafve en Søn. |
| norska 1930 9 for et løftes ord er dette: Ved denne tid vil jeg komme, og da skal Sara ha en sønn. | Bibelen Guds Ord For dette er løftets ord: På denne tiden skal Jeg komme, og da skal Sara ha en sønn. | King James version For this is the word of promise, At this time will I come, and Sarah shall have a son. |