| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 9: 24 |
| 2000 Till att vara sådana har han kallat oss, vare sig vi är judar eller hedningar. | reformationsbibeln nämligen oss som han har kallat, inte bara från judarna utan också från hedningarna. | folkbibeln Det är ju oss han har kallat, och det inte endast från judarna utan också från hednafolken. |
| 1917 Och till att vara sådana har han ock kallat oss, icke allenast dem som äro av judisk börd, utan jämväl dem som äro av hednisk. | 1873 Hvilka han ock kallat hafver, nämliga oss, icke allenast af Judomen, utan ock af Hedningomen; | 1647 Chr 4 Hvilcke hand oc kaldede / (som er) os / icke alleeniste af Jøder / men ocsaa af Hedninge. |
| norska 1930 24 Og til å bli slike kalte han også oss, ikke bare av jøder, men også av hedninger, | Bibelen Guds Ord Til slike kar kalte han også oss, ikke bare av jødene, men også av hedningene. | King James version Even us, whom he hath called, not of the Jews only, but also of the Gentiles? |
| AA 376 info |