Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Romarbrevet 9: 31


2000
Israel däremot, som strävade efter en lag som ger rättfärdighet, kom inte fram till den lagen.
reformationsbibeln
Men Israel, som strävade efter rättfärdighetens lag, har inte nått fram till rättfärdighetens lag.
folkbibeln
Israel däremot, som strävade efter att uppfylla den lag som ger rättfärdighet, har inte nått fram till den lagen.
1917
under det att Israel, som for efter en rättfärdighetslag, icke har kommit till någon sådan lag.
1873
Men Israel, som for efter rättfärdighetenes lag, kom icke till rättfärdighetenes lag.
1647 Chr 4
Men Jsrael / som søgte efter Retfærdigheds Lov / naadde icke til Retfærdigheds Lov.
norska 1930
31 Israel derimot, som søkte rettferdighetens lov, de vant ikke frem til denne lov.
Bibelen Guds Ord
Men Israel som søkte rettferdighetens lov, har ikke grepet rettferdighetens lov.
King James version
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.

danska vers