| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 10: 5 |
| 2000 Ty om den rättfärdighet som lagen ger skriver Mose: Den människa som håller buden skall leva genom dem. | reformationsbibeln För Mose skriver om den rättfärdighet som kommer av lagen, att den människa som gör dessa ting ska leva genom dem. | folkbibeln Mose skriver ju om den rättfärdighet som kommer av lagen: Den människa som håller lagen skall leva genom den.* |
| 1917 Moses skriver ju om den rättfärdighet som kommer av lagen, att den människa som övar sådan rättfärdighet skall leva genom den. | 1873 Moses skrifver om den rättfärdighet som kommer af lagen, att hvilken menniska som det gör, hon lefver deruti. | 1647 Chr 4 Thi Moses beskrifver den Retfærdighed / som (er) af Loven / ad det Menniske som giør de Ting / skal lefve udi dem. |
| norska 1930 5 For Moses skriver om rettferdigheten av loven: Det menneske som gjør disse ting, skal leve ved dem; | Bibelen Guds Ord For Moses skriver om den rettferdighet som er av loven: "Det mennesket som gjør disse ting, skal leve ved dem." | King James version For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them. |
| 1BC 1118(SD 66) info |