Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 12: 13 |
2000 Hjälp Guds heliga med vad de behöver, vinnlägg er om gästfrihet. | reformationsbibeln Dela med er till de heliga vad de behöver. Var ivriga att visa gästvänlighet. | folkbibeln Hjälp de heliga med vad de behöver. Var ivriga att visa gästfrihet. |
1917 Tagen del i de heligas behov. Varen angelägna om att bevisa gästvänlighet. | 1873 Deler edart till de heligas nödtorft; herberger gerna. | 1647 Chr 4 Som tage sig de Helliges Nød annamme. Som laaane gierne Heerberge. |
norska 1930 13 Ta eder av de hellige i deres trang; legg vinn på gjestfrihet! | Bibelen Guds Ord Del ut ettersom de hellige trenger, legg vinn på gjestfrihet! | King James version Distributing to the necessity of saints; given to hospitality. |
6BC 1080;6T 239 1T 692-3 3T 224 info |