Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Romarbrevet 12: 14


2000
Välsigna dem som förföljer er, välsigna dem och förbanna dem inte.
reformationsbibeln
Välsigna dem som förföljer er, välsigna och förbanna inte:
folkbibeln
Välsigna dem som förföljer er, välsigna och förbanna inte.
1917
Välsignen dem som förfölja eder; välsignen, och förbannen icke.
1873
Taler väl om dem som gå efter edart argasta; taler väl, och önsker dem icke ondt.
1647 Chr 4
Velsigner dem som eder forfølge: Velsigner oc bander icke.
norska 1930
14 Velsign dem som forfølger eder; velsign, og forbann ikke!
Bibelen Guds Ord
Velsign dem som forfølger dere, velsign og forbann ikke!
King James version
Bless them which persecute you: bless, and curse not.

danska vers      


6BC 1080;6T 239   info