| Förra vers Nästa vers |
Matteusevangeliet 15: 24 |
| 2000 Han svarade: ”Jag har inte blivit sänd till andra än de förlorade fåren av Israels folk.” | reformationsbibeln Men han svarade och sa: Jag är inte sänd till andra än de borttappade fåren av Israels hus. | folkbibeln Han svarade: "Jag är sänd endast till de förlorade fåren av Israels hus.” |
| 1917 Han svarade och sade: ”Jag är icke utsänd till andra än till de förlorade fåren av Israels hus.” | 1873 Men han svarade, och sade: Jag är icke utsänd, utan till de borttappada får af Israels hus. | 1647 Chr 4 Men hand svarde oc sagde: jeg er icke udsendt uden til de fortabte Faar af Jsraels Huus. |
| norska 1930 24 Men han svarte og sa: Jeg er ikke utsendt til andre enn de fortapte får av Israels hus. | Bibelen Guds Ord Men Han svarte og sa: "Jeg er ikke utsendt til andre enn de fortapte sauene av Israels hus." | King James version But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel. |
| 15:21 - 28 DA 399-403, 405; GC 515; MH 42 15:22 - 28 DA 512, 608; RC 170.4 15:24 GC 75; OHC 178.2; TM 278 info |