| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 14: 12 |
| 2000 Alltså skall var och en av oss avlägga räkenskap inför Gud. | reformationsbibeln Alltså ska då var och en av oss göra räkenskap för sig själv inför Gud. | folkbibeln Var och en av oss skall alltså avlägga räkenskap inför Gud. |
| 1917 Alltså skall var och en av oss inför Gud göra räkenskap för sig själv. | 1873 Så måste nu hvar och en af oss göra Gudi räkenskap för sig sjelf. | 1647 Chr 4 Saa skal nu hver af os giøre Gud regnskab for sig self. |
| norska 1930 12 Så skal da hver av oss gjøre Gud regnskap for sig selv. | Bibelen Guds Ord Framfor Gud skal da enhver av oss avlegge regnskap for seg selv. | King James version So then every one of us shall give account of himself to God. |
| DA 550;3T 116(1TT 314), 523 info |