| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 14: 17 |
| 2000 Ty Guds rike är inte mat och dryck utan rättfärdighet och frid och glädje i den heliga anden. | reformationsbibeln För Guds rike är inte mat och dryck, utan rättfärdighet och frid och glädje i den Helige Ande. | folkbibeln Ty Guds rike består inte i mat och dryck utan i rättfärdighet och frid och glädje i den helige Ande. |
| 1917 Ty Guds rike består icke i mat och dryck, utan i rättfärdighet och frid och glädje i den helige Ande. | 1873 Ty Guds rike är icke mat eller dryck, utan rättfärdighet, och frid, och fröjd i dem Helga Anda. | 1647 Chr 4 Thi Guds Rige er icke Mad oc Dricke / Men Retfærdighed oc Fred / oc Glæde i den Hellig-Aand. |
| norska 1930 17 Guds rike består jo ikke i å ete og drikke, men i rettferdighet og fred og glede i den Hellige Ånd; | Bibelen Guds Ord For Guds rike består ikke i å spise og drikke, men i rettferdighet og fred og glede i Den Hellige Ånd. | King James version For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost. |
| 2T 319;TM 422,497 info |