Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 1: 5 |
2000 Genom honom har ni blivit rika på allt, allt slags tal och allt slags kunskap. | reformationsbibeln För genom honom har ni blivit rika på allt slags tal och all slags kunskap, | folkbibeln Ty i honom har ni blivit rika på allt, i fråga om allt tal och all insikt, |
1917 att I haven i honom blivit rikligen begåvade i alla stycken, i fråga om allt vad tal och kunskap heter. | 1873 Att I uti all stycke rike vordne ären genom honom, i all ord, och all kunskap. | 1647 Chr 4 Ad j udi hannem ere gjorde rjge i alle Ting / i alle Ord / oc alle Forstand: |
norska 1930 5 at I i ham er gjort rike på alt, på all lære og all kunnskap, | Bibelen Guds Ord og for at dere i Ham er blitt rike på alt, på all tale og på all kunnskap, | King James version That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge; |
6BC 1082;FE 352; TM 481 AA 301-2;6BC 1082-3;SL 84-5 info |