Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 6: 3 |
2000 Vet ni inte att vi skall döma änglar? Då bör vi väl klara av vardagliga tvister. | reformationsbibeln Vet ni inte att vi ska döma änglar? Hur mycket mer då inte i de ting som hör till detta livet? | folkbibeln Vet ni inte att vi skall döma änglar? Skall ni då inte kunna döma i vardagliga ting? |
1917 I veten ju att vi skola döma änglar; huru mycket mer böra vi icke då kunna döma i timliga ting? | 1873 Veten I icke, att vi skole döma Änglarna? Huru mycket mer timmelig ting? | 1647 Chr 4 Vide j icke / ad vi skulle dømme Engle? End sige de Ting / som høre til Ljfs Næring? |
norska 1930 3 Vet I ikke at vi skal dømme engler? hvor meget mere da i timelige ting! | Bibelen Guds Ord Vet dere ikke at vi skal dømme engler? Hvor mye mer da ting som angår dette livet? | King James version Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life? |
AA 304-7 EW 52-4, 291(SR 416);GC 661 info |