| Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 7: 3 |
| 2000 Mannen skall ge hustrun vad han är skyldig henne och på samma sätt hustrun sin man. | reformationsbibeln Mannen ska visa sin hustru den ömhet som han är skyldig henne och på samma sätt hustrun sin man. | folkbibeln Mannen skall ge sin hustru vad han är skyldig henne och på samma sätt hustrun sin man. |
| 1917 Mannen give sin hustru vad han är henne pliktig, sammalunda ock hustrun sin man. | 1873 Mannen skall låta få hustrune skyldig välviljoghet, och sammalunda hustrun mannen. | 1647 Chr 4 Manden bevjse Hustruen den plictige velvillighed. Men disligest Hustruen Manden. |
| norska 1930 3 Mannen gjøre sin skyldighet mot hustruen, og likeså hustruen mot mannen; | Bibelen Guds Ord Ektemannen skal gi sin hustru den ekteskaplige ømhet som han skylder henne, og det samme skal også hustruen overfor ektemannen. | King James version Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband. |