| Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 7: 31 |
| 2000 och de som lever i världen som om de inte levde av den. Ty den värld som nu är går mot sitt slut, | reformationsbibeln och de som brukar denna världen, som om de inte brukade den. För denna världens ordning går mot sitt slut. | folkbibeln och de som använder sig av den här världen som om de inte fick ut något av den. Ty världen, sådan den är, går mot sin undergång, |
| 1917 och de som bruka denna världen såsom gjorde de icke något bruk av den. Ty den nuvarande världsordningen går mot sitt slut; | 1873 Och de som bruka denna verldena, såsom de brukade icke; ty denna verldenes väsende förgås. | 1647 Chr 4 Oc de som bruge denne Verden / som de icke vanbruge den. Thi denne Verdens skickelse forgaar. |
| norska 1930 31 og de som bruker verden, som de som ikke bruker den; for denne verdens skikkelse forgår. | Bibelen Guds Ord og de som benytter seg av denne verden, som de som ikke utnytter den. For denne verdens skikkelse forgår. | King James version And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away. |