| Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 8: 9 |
| 2000 Se bara till att den frihet ni kan ta er inte blir till skada för de osäkra. | reformationsbibeln Men se till att denna er frihet inte på något sätt blir till fall för dem som är svaga. | folkbibeln Men se till att denna er frihet* inte blir till fall för de svaga. |
| 1917 Sen likväl till, att denna eder frihet icke till äventyrs bliver en stötesten för de svaga. | 1873 Ser till likväl, att denna edor frihet icke kommer dem till förargelse, som svage äro. | 1647 Chr 4 Men seer til / ad denne eders frj mact blifver icke de Skrøbelige nogenlunde et stød. |
| norska 1930 9 Men se til at ikke denne eders frihet blir til anstøt for de skrøpelige! | Bibelen Guds Ord Men se til at denne friheten dere har, ikke på noen måte blir en snublestein for dem som er svake. | King James version But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak. |