| Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 11: 15 |
| 2000 men en heder för kvinnan, hon har ju fått sitt hår som slöja. | reformationsbibeln Men om en kvinna har långt hår så är det en ära för henne. Håret har hon fått till att skyla sig med. | folkbibeln men en ära för en kvinna, eftersom hon fått håret som slöja. |
| 1917 men att det länder en kvinna till ära, om hon har långt hår? Håret är ju henne givet såsom slöja. | 1873 Men qvinnone är ära, att hon hafver långt hår? Håret är henne gifvet till att skyla sig med. | 1647 Chr 4 Men dersom en Qvinde lader voxe (langt) Haar / da er det hende en ære. Thi Haaret er hende gifvit til et skiul. |
| norska 1930 15 men dersom en kvinne lar håret vokse langt, er det henne til ære? for det lange hår er gitt henne til slør. | Bibelen Guds Ord Men om en kvinne har langt hår, er det en ære for henne. For håret hennes er gitt henne som et slør. | King James version But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering. |