Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 11: 30 |
2000 Därför finns det så många sjuka och klena bland er, och inte så få har avlidit. | reformationsbibeln Därför finns det många svaga och sjuka bland er, och många är insomnade*. | folkbibeln Därför finns det många svaga och sjuka bland er, och ganska många är insomnade. |
1917 Därför finnas ock bland eder många som äro svaga och sjuka, och ganska många äro avsomnade. | 1873 Derföre äro ock månge svage och kranke ibland eder, och en stor del sofva. | 1647 Chr 4 Derfor (ere) mange Skrøbelige oc Vanføre iblant eder / oc en heel hob sofve. |
norska 1930 30 Derfor er det mange skrøpelige og syke iblandt eder, og mange sovner inn. | Bibelen Guds Ord Av den grunn er det mange svake og syke blant dere, og mange nok har sovnet inn. | King James version For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep. |
6BC 1090 info |