| Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 12: 7 |
| 2000 Hos var och en framträder Anden så att den blir till nytta. | reformationsbibeln Men åt var och en ges Andens uppenbarelse så att den blir till nytta. | folkbibeln Men hos var och en uppenbarar sig Anden så att det blir till nytta. |
| 1917 Men de gåvor i vilka Anden uppenbarar sig givas åt var och en så, att de kunna bliva till nytta. | 1873 Uti hvarjom och enom bevisa sig Andans gåfvor till gagns. | 1647 Chr 4 Men Aandens obenbarelse gifvis hver til nytte. |
| norska 1930 7 Men Åndens åpenbarelse gis enhver til det som er gagnlig. | Bibelen Guds Ord Men Åndens åpenbaring blir gitt til hver enkelt, etter hva som er gagnlig: | King James version But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal. |
| 6BC 1090;3T 446 AA 92;6BC 1090;CT 314-5; 9T 144-5(Ev 99; GW 483);TM 29 COL 364 info |