| Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 14: 13 |
| 2000 Därför skall den som talar med tungor be om förmågan att tolka sitt tal. | reformationsbibeln Därför ska den som talar tungomål be om att han ska kunna uttyda det. | folkbibeln Därför skall den som talar tungomål be om att kunna uttyda det. |
| 1917 Därför må den som talar tungomål bedja om att han ock må kunna uttyda. | 1873 Derföre, den som talar med tungomål, han bedje, att han må ock kunna det uttyda. | 1647 Chr 4 Derfor / hvo som taler med en Tunge / hand bede / ad hand (det) kand udlegge. |
| norska 1930 13 Derfor, den som taler med tunge, han bede om at han må kunne tyde det! | Bibelen Guds Ord Derfor må den som taler i en tunge, be om at han må kunne tyde. | King James version Wherefore let him that speaketh in an unknown tongue pray that he may interpret. |
| CT 244-5 info |