Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Korinthierbrevet 15: 16


2000
Ty om inga döda uppstår har heller inte Kristus uppstått.
reformationsbibeln
För om de döda inte uppstår, så har inte heller Kristus uppstått.
folkbibeln
Ty om de döda inte uppstår, har inte heller Kristus uppstått.
1917
Ja, om döda icke uppstå, så har ej heller Kristus uppstått.
1873
Ty om de döde icke uppstå, så är icke heller Christus uppstånden.
1647 Chr 4
thi ad opstaa icke de Døde, da er icke Christus heller opstanden.
norska 1930
16 For dersom de døde ikke opstår, da er heller ikke Kristus opstanden;
Bibelen Guds Ord
For hvis de døde ikke oppstår, da er ikke Kristus oppstått.
King James version
For if the dead rise not, then is not Christ raised:

danska vers      


AA 320;GC 546-7   info