| Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 15: 17 |
| 2000 Men om Kristus inte har uppstått, då är er tro meningslös, och ni är ännu kvar i era synder. | reformationsbibeln Men om Kristus inte har uppstått, då är er tro meningslös och ni är ännu kvar i era synder. | folkbibeln Men om Kristus inte har uppstått, då är er tro meningslös och ni är ännu kvar i era synder. |
| 1917 Men om Kristus icke har uppstått, så är eder tro förgäves; I ären då ännu kvar i edra synder. | 1873 Är Christus icke uppstånden, så är edor tro fåfäng; och så ären I ännu uti edra synder. | 1647 Chr 4 Men dersom Christus icke er opstanden / da er eders Troo forfengelig: Saa ere I endnu i eders Synder / |
| norska 1930 17 men er Kristus ikke opstanden, da er eders tro unyttig, da er I ennu i eders synder, | Bibelen Guds Ord Og hvis Kristus ikke er oppstått, er troen deres til ingen nytte. Dere er fortsatt i deres synder. | King James version And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins. |
| AA 320;GC 546-7 info |