Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Korinthierbrevet 15: 25


2000
ty han måste härska tills han har lagt alla fiender under sina fötter.
reformationsbibeln
För han måste regera tills han har lagt alla fiender under sina fötter.
folkbibeln
Ty han måste regera tills han har lagt alla fiender under sina fötter.
1917
Ty han måste regera ”till dess han har lagt alla sina fiender under sina fötter”.
1873
Ty han måste regnera, tilldess han lägger alla sina fiendar under sina fötter.
1647 Chr 4
Thi hannem bør ad regnere / indtil hand faar lagt alle Fiender under hans Fødder.
norska 1930
25 For han skal være konge inntil han får lagt alle sine fiender under sine føtter.
Bibelen Guds Ord
For Han må herske til Han har lagt alle fiendene under Sine føtter.
King James version
For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.

danska vers