| Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 15: 33 |
| 2000 Låt inte bedra er. ”Av dåligt sällskap blir den bäste snart förstörd.” | reformationsbibeln Låt er inte föras vilse. Dåligt sällskap* fördärvar goda vanor. | folkbibeln Låt er inte föras vilse. Dåligt sällskap fördärvar goda seder. |
| 1917 Faren icke vilse: ”För goda seder dåligt sällskap är fördärv.” | 1873 Låter icke förföra eder; ondt snack förkränker goda seder. | 1647 Chr 4 Forføres icke / Onde Snack krencke gode Seder . |
| norska 1930 33 Far ikke vill! Dårlig omgang forderver gode seder. | Bibelen Guds Ord Far ikke vill, slett selskap forderver gode vaner. | King James version Be not deceived: evil communications corrupt good manners. |
| AH 404;CT 121(AH 410); 2SM 434;2T 325; 3T 125,472(SD 143;1TT 397) RV 2SM 129 info |