| Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 16: 9 |
| 2000 Här står dörren på vid gavel för mig: det är gott om uppgifter och motståndarna är många. | reformationsbibeln eftersom en dörr till ett stort och omfattande arbete har öppnats för mig. Men det finns många motståndare. | folkbibeln eftersom en dörr står öppen för mig till ett stort och omfattande arbete. Jag har också många motståndare. |
| 1917 Ty en dörr till stor och fruktbärande verksamhet har öppnats för mig; jag har ock många motståndare. | 1873 Ty mig är öppnad en stor och kraftig dörr; och månge motståndare äro. | 1647 Chr 4 Thi meg er en stoor oc kraftig Dør opladen / Oc (der ere) mange Modstandere. |
| norska 1930 9 for en stor og virksom dør er oplatt for mig, og det er mange motstandere. | Bibelen Guds Ord For en vid dør er åpnet for meg, med rik virksomhet, og det er mange motstandere. | King James version For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries. |
| AA 286 info |