| Förra vers Nästa vers |
Andra Korinthierbrevet 2: 15 |
| 2000 Ty till Guds ära är jag en kristusdoft bland dem som räddas och bland dem som går förlorade, | reformationsbibeln För vi är Kristi väldoft inför Gud bland dem som blir frälsta och bland dem som går förlorade, | folkbibeln Ty vi är en Kristi rökelse inför Gud bland dem som blir frälsta och bland dem som blir förtappade, |
| 1917 Ty vi äro en Kristi välluktande rökelse inför Gud, både ibland dem som bliva frälsta och ibland dem som gå förlorade. | 1873 Ty vi äre Gudi en god Christi lukt, både ibland dem som salige varda, också ibland dem som förtappade varda; | 1647 Chr 4 Thi vi ere Christi gode Luct for Gud / i blandt dem som blifve salige / oc iblant dem som blifve fortabte: |
| norska 1930 15 For vi er en Kristi vellukt for Gud, blandt dem som blir frelst, og blandt dem som går fortapt, | Bibelen Guds Ord For vi er Kristi vellukt blant dem som blir frelst, og blant dem som går fortapt. | King James version For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish: |
| AA 326;2SM 398 6BC 1094;2T 706 info |