| Förra vers Nästa vers |
Andra Korinthierbrevet 6: 6 |
| 2000 med renhet, kunskap, tålamod och godhet, med helig ande, uppriktig kärlek, | reformationsbibeln i renhet, i kunskap, i tålamod, i mildhet, i den Helige Ande, i uppriktig* kärlek, | folkbibeln i renhet och insikt, i tålamod och godhet, i den helige Ande, med uppriktig kärlek, |
| 1917 i renhet, i kunskap, i tålamod och godhet, i helig ande, i oskrymtad kärlek, | 1873 I renlefnad, i förstånd, i långmodighet, i mildhet, i den Helga Anda, i en oskrymtad kärlek; | 1647 Chr 4 I Reenhed / i Vidskab / i Langmodighed / i Fromhed / i den Hellig-Aand / i Kierlighed uden skrymt / |
| norska 1930 6 ved renhet, ved skjønnsomhet, ved langmodighet, ved godhet, ved den Hellige Ånd, ved uskrømtet kjærlighet, | Bibelen Guds Ord ved renhet, ved kunnskap, ved langmodighet, ved godhet, ved Den Hellige Ånd, ved kjærlighet uten hykleri, | King James version By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, |
| FE 533-4 AA 369;GW 60-1 info |