Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Korinthierbrevet 6: 7


2000
sanningens ord och Guds kraft, med rättfärdighetens vapen till anfall och försvar,
reformationsbibeln
med sanningens ord, i Guds kraft, genom rättfärdighetens vapen i den högra handen och i den vänstra,
folkbibeln
med sanningens ord och Guds kraft, med rättfärdighetens vapen i både höger och vänster hand,
1917
med sanning i vårt tal, med kraft från Gud, med rättfärdighetens vapen både i högra handen och i vänstra,
1873
I sanningenes ord, i Guds kraft, genom rättfärdighetenes vapen till högra sidon, och till den venstra;
1647 Chr 4
I sandheds Ord / i Guds Kraft / formedelst Retfærdighedsens Vaaben / paa den høyre oc venstre Side /
norska 1930
7 ved sannhets ord, ved Guds kraft, ved rettferds våben på høire og venstre side;
Bibelen Guds Ord
ved sannhetens ord, ved Guds kraft, ved rettferdighetens rustning på høyre side og venstre side,
King James version
By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,

danska vers      


FE 533-4 AA 369;GW 60-1 Ev 166,586;EW 273;PK 111 725(ML 3d);2T 446   info