| Förra vers Nästa vers |
Andra Korinthierbrevet 6: 12 |
| 2000 Ni har det inte trångt hos mig, det är i ert eget bröst som det är trångt. | reformationsbibeln Hos oss har ni det inte trångt, men i era hjärtan är det trångt. | folkbibeln Hos oss har ni det inte trångt, men hos er är det trångt. |
| 1917 Ja, det rum I haven i vårt inre är icke litet, men i edra hjärtan är allenast litet rum. | 1873 För våra skull behöfven I icke ängslas; men att I ängslens, det gören I af en hjertelig mening. | 1647 Chr 4 I ere icke beknyttede i os / Men j ere beknyttede i eders hierter / |
| norska 1930 12 I har ikke trangt rum hos oss, men det er trangt i eders hjerte. | Bibelen Guds Ord Dere har ingen liten plass hos oss, men dere har gjort det trangt i deres egne sinn. | King James version Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels. |
| FE 533-4 info |