| Förra vers Nästa vers |
Andra Korinthierbrevet 9: 6 |
| 2000 Kom ihåg: den som sår snålt får en snål skörd, och den som sår rikligt får en riklig skörd. | reformationsbibeln 6, Men det säger jag: Den som sår sparsamt, han ska också skörda sparsamt, och den som sår rikligt ska också skörda rikligt. | folkbibeln Det säger jag: Den som sår sparsamt skall skörda sparsamt, och den som sår rikligt skall skörda rikligt. |
| 1917 Besinnen detta: den som sår sparsamt, han skall ock skörda sparsamt; men den som sår rikligt, han skall ock skörda riklig välsignelse. | 1873 Men det säger jag: Den som sparliga sår, han skall ock sparliga uppskära; och den som sår i välsignelse, han skall ock uppskära i välsignelse. | 1647 Chr 4 Thi det (meener jeg) hvo som karrigligen saar / skal oc karrigligen høste / oc hvo som saar i Velsignelser / hand skal oc høste til Velsignelsen. |
| norska 1930 6 Men dette sier jeg: Den som karrig sår, skal karrig høste, og den som sår med velsignelser, skal høste med velsignelser. | Bibelen Guds Ord Men dette sier jeg, den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt. Og den som sår rikelig, skal også høste rikelig. | King James version But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully. |
| COL 85-6;Ed 109-10;2T 641;4T 484(1TT 562);9T 127(3TT 346); WM 316 AA 342-3(CS 171);6BC 1104-5; CS 199 MB 112; PP 528-9(CSW 136); TM 423-4 RV,marg. DA 371;MH 50 5T 735(2TT 331-2);6T 481-2(3TT 79-80);8T 139(CH 311) info |