Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Korinthierbrevet 10: 3


2000
Jag lever i världen men strider inte med världsliga vapen.
reformationsbibeln
För även om vi vandrar i köttet, så strider vi inte efter köttet.
folkbibeln
Ty även om vi lever här i världen, strider vi inte på världens sätt.
1917
Ty fastän vi vandra i köttet, föra vi dock icke en strid efter köttet.
1873
Ty ändock vi vandre i köttet, likväl stride vi icke efter köttet.
1647 Chr 4
thi i det vi omgaaes i Kiødet / stride vi icke efter Kiødet.
norska 1930
3 For om vi enn vandrer i kjødet, så strider vi dog ikke på kjødelig vis;
Bibelen Guds Ord
For selv om vi ferdes i kjødet, så fører vi ikke kamp etter kjødet.
King James version
For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:

danska vers