| Förra vers Nästa vers |
Andra Korinthierbrevet 10: 6 |
| 2000 och är beredd att straffa all olydnad, så snart er lydnad har blivit fullständig. | reformationsbibeln och vi är beredda att bestraffa all olydnad, när er lydnad har blivit fullkomlig. | folkbibeln och är beredda att straffa all olydnad, så snart ni har blivit fullkomligt lydiga. |
| 1917 Och när lydnaden fullt har kommit till väldet bland eder, då äro vi redo att näpsa all olydnad. | 1873 Och äro redebogne att hämnas alla olydno, när edor lydnad fullbordad är. | 1647 Chr 4 Oc vi ere rede til ad hefne all ulydighed / naar eders Lydighed er fuldkommen. |
| norska 1930 6 og er rede til å straffe all ulydighet, når først eders lydighet er blitt fullkommen. | Bibelen Guds Ord og være ferdige til å straffe all ulydighet når lydigheten deres er oppfylt. | King James version And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled. |