| Förra vers Nästa vers |
Andra Korinthierbrevet 10: 9 |
| 2000 Tro inte att det bara är med breven jag kan sätta mig i respekt hos er. | reformationsbibeln så att det inte ska se ut som om jag ville skrämma er med mina brev. | folkbibeln Jag vill inte att man skall få det intrycket att jag vill skrämma er med mina brev. |
| 1917 Jag vill icke att det skall se ut, som om jag med mina brev allenast tänkte skrämma eder. | 1873 Men detta säger jag, på det I icke skolen tänka, att jag hade velat förskräcka eder med bref. | 1647 Chr 4 Ad jeg skal icke siunis / ad vilde forfærde eder ved Brefvene. |
| norska 1930 9 forat jeg ikke skal synes likesom å ville skremme eder med mine brev. | Bibelen Guds Ord så det ikke skal se ut som jeg skremmer dere med brevene mine. | King James version That I may not seem as if I would terrify you by letters. |