Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Korinthierbrevet 11: 11


2000
Varför handlar jag så? För att jag inte älskar er? Det vet Gud att jag gör.
reformationsbibeln
Varför? För att jag inte älskar er? Gud vet att jag gör det.
folkbibeln
Varför? Därför att jag inte älskar er? Gud vet att jag gör det.
1917
Varför? Månne därför att jag icke älskar eder? Gud vet att jag så gör.
1873
För hvad sak? Derföre, att jag icke älskar eder? Gud vet det.
1647 Chr 4
Hvi saa? Ad jeg elsker eder icke? Det veed Gud.
norska 1930
11 Hvorfor? fordi jeg ikke elsker eder? Det vet Gud!
Bibelen Guds Ord
Hvorfor? Fordi jeg ikke elsker dere? Det vet Gud at jeg gjør!
King James version
Wherefore? because I love you not? God knoweth.

danska vers      


6BC 1105   info