Förra vers Nästa vers |
Galaterbrevet 1: 20 |
2000 Vad jag skriver är sant, det tar jag Gud till vittne på. | reformationsbibeln 20, Vad jag nu skriver till er, se, det är inför Gud, jag ljuger inte. | folkbibeln Det som jag här skriver till er, det skriver jag inför Gud, jag ljuger inte. |
1917 Och Gud vet att jag icke ljuger i vad jag här skriver till eder. | 1873 Men det jag skrifver eder, si, Gud vet, att jag icke ljuger. | 1647 Chr 4 Men hvad som jeg skrifver eder til / See / (det vidner jeg) for Guds Aasiun / ad jeg icke liuger. |
norska 1930 20 Det jeg her skriver til eder - se, det vet Gud at jeg ikke lyver! | Bibelen Guds Ord Det jeg her skriver til dere, se, jeg vitner for Gud at jeg ikke lyver. | King James version Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not. |