Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Galaterbrevet 1: 20


2000
Vad jag skriver är sant, det tar jag Gud till vittne på.
reformationsbibeln
20, Vad jag nu skriver till er, se, det är inför Gud, jag ljuger inte.
folkbibeln
Det som jag här skriver till er, det skriver jag inför Gud, jag ljuger inte.
1917
Och Gud vet att jag icke ljuger i vad jag här skriver till eder.
1873
Men det jag skrifver eder, si, Gud vet, att jag icke ljuger.
1647 Chr 4
Men hvad som jeg skrifver eder til / See / (det vidner jeg) for Guds Aasiun / ad jeg icke liuger.
norska 1930
20 Det jeg her skriver til eder - se, det vet Gud at jeg ikke lyver!
Bibelen Guds Ord
Det jeg her skriver til dere, se, jeg vitner for Gud at jeg ikke lyver.
King James version
Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

danska vers