Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Galaterbrevet 3: 6


2000
Se på Abraham: Han trodde på Gud och därför räknades han som rättfärdig.
reformationsbibeln
Så var det med Abraham, han trodde Gud, och det räknades honom till rättfärdighet.
folkbibeln
Han trodde Gud, och det räknades honom till rättfärdighet.*
1917
i enlighet med det ordet: ”Abraham trodde Gud, och det räknades honom till rättfärdighet”?
1873
Såsom Abraham hafver trott Gudi, och det är räknadt honom till rättfärdighet;
1647 Chr 4
Legesom Abraham troode Gud / oc det er regned hannem til retfærdighed.
norska 1930
6 Likesom Abraham trodde Gud, og det blev regnet ham til rettferdighet.
Bibelen Guds Ord
Slik var det med Abraham: Han trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.
King James version
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.

danska vers      


PP 370 6BC 1077   info