Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Galaterbrevet 3: 9


2000
Alltså blir alla som tror välsignade tillsammans med Abraham, som trodde.
reformationsbibeln
Så blir då de som är av tron välsignade tillsammans med den troende Abraham.
folkbibeln
Alltså blir de som tror välsignade tillsammans med Abraham som trodde.
1917
Alltså bliva de som låta det bero på tro välsignade tillika med Abraham, honom som trodde.
1873
Så varda nu de, som af trone äro, välsignade med den trogna Abraham.
1647 Chr 4
Saa blifve nu de / som (ere) af Troen / velsignede med den Tro Abraham.
norska 1930
9 Så blir da de som har tro, velsignet med den troende Abraham.
Bibelen Guds Ord
Så blir da de som er av tro, velsignet sammen med den troende Abraham.
King James version
So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.

danska vers      


6BC 1077   info