| Förra vers Nästa vers |
Galaterbrevet 4: 16 |
| 2000 Har jag blivit er fiende genom att säga er sanningen? | reformationsbibeln Har jag därför blivit er ovän för att jag säger er sanningen? | folkbibeln Har jag nu blivit er fiende, därför att jag säger er sanningen? |
| 1917 Så har jag då blivit eder ovän därigenom att jag säger eder sanningen! | 1873 Är jag då nu vorden edar ovän, att jag säger eder sanningen? | 1647 Chr 4 Er jeg da saa blefven eders Fiende / ad jeg siger eder Sanden? |
| norska 1930 16 Så er jeg da blitt eders fiende ved å si eder sannheten! | Bibelen Guds Ord Er jeg da blitt deres fiende fordi jeg forteller dere sannheten? | King James version Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth? |