| Förra vers Nästa vers |
Galaterbrevet 5: 19 |
| 2000 Vad köttet ger är lätt att se: otukt, orenhet, liderlighet, | reformationsbibeln Men köttets gärningar är uppenbara. De är hor, otukt, orenhet, lösaktighet, | folkbibeln Köttets gärningar är uppenbara: de är otukt, orenhet, lösaktighet, |
| 1917 Men köttets gärningar äro uppenbara: de äro otukt, orenhet, lösaktighet, | 1873 Men köttsens gerningar äro uppenbara, som är hor, boleri, orenlighet, lösaktighet; | 1647 Chr 4 Men Kiødsens gierninger ere obenbare / som ere / Hoer / Skørlefnet / ureenhed / uteerlighed / |
| norska 1930 19 Men kjødets gjerninger er åpenbare, såsom: utukt, urenhet, skamløshet, | Bibelen Guds Ord Kjødets gjerninger er åpenbare. De er: ekteskapsbrudd, hor, urenhet, skamløs utukt, | King James version Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, |
| CH 69;COL 270 COL 285; ML 179;SL 30; 4T 453(1TT 522);5T 225, 244(2TT 85 );TM 431 SD 290 info |