| Förra vers Nästa vers |
Galaterbrevet 6: 9 |
| 2000 Låt oss inte tröttna på att göra det som är rätt. När tiden är inne får vi skörda, bara vi inte ger upp. | reformationsbibeln Och låt oss inte tröttna på att göra det goda, för när tiden är inne ska vi skörda, om vi inte ger upp. | folkbibeln Låt oss inte tröttna på att göra gott. Ty när tiden är inne får vi skörda, om vi inte ger upp. |
| 1917 Och låtom oss icke förtröttas att göra vad gott är; ty om vi icke uppgivas, så skola vi, när tiden är inne, få inbärga vår skörd. | 1873 Och när vi göre godt, låt oss icke ledas vid; ty vi skole ock i sinom tid uppskära utan återvändo. | 1647 Chr 4 Men naar vi giøre got / da lader os icke blifve for lade. |
| norska 1930 9 Men la oss gjøre det gode og ikke bli trette! for vi skal høste i sin tid, såfremt vi ikke går trett. | Bibelen Guds Ord Og la oss ikke bli trette av å gjøre det gode, for i rette tid skal vi høste, hvis vi bare ikke mister motet. | King James version And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not. |
| FE 250 CG 219,242;EW 268;ML 122;SD 10, 265;2T 29 (AH 451);3T 181,210(WM 65); 4T 101,412(GW 278);5T 620(2T1 264);6T 3OS(GW 512),478;8T 18, 196(CH 356);9T 87,131(3T1 349); WM97 info |