| Förra vers Nästa vers |
Efesierbrevet 1: 23 |
| 2000 som är hans kropp, fullheten av honom som helt uppfyller allt. | reformationsbibeln som är hans kropp, fullheten av honom som uppfyller allt i alla. | folkbibeln som är hans kropp, fullheten av honom som uppfyller allt i alla. |
| 1917 åt församlingen, ty den är hans kropp och är uppfylld av honom som uppfyller allt i alla. | 1873 Hvilken är hans kropp, och hans uppfyllelse, som allt i allom uppfyller. | 1647 Chr 4 Hvilcken der er hans Legome / (som er) hans Fylde / der opfylder alle ting i alle. |
| norska 1930 23 som er hans legeme, fylt av ham som fyller alt i alle. | Bibelen Guds Ord menigheten som er Hans legeme, fylden av Ham som fyller alt i alle. | King James version Which is his body, the fulness of him that filleth all in all. |
| 6BC 1113-7 DA 414;Ed 268(Ev 318);FE 413;GW 394;1T 283;8T 161(CH 522) info |