| Förra vers Nästa vers |
Efesierbrevet 2: 8 |
| 2000 Ty av nåd är ni frälsta genom tron, inte av er själva, Guds gåva är det. | reformationsbibeln Ty av nåden är ni frälsta genom tron, och det inte av er själva, Guds gåva är det, | folkbibeln Ty av nåden är ni frälsta genom tron, inte av er själva, Guds gåva är det, |
| 1917 Ty av nåden ären I frälsta genom tro — och det icke av eder själva, Guds gåva är det — | 1873 Ty af nådene ären I frälste, genom trona; och det icke af eder, Guds gåfva är det; | 1647 Chr 4 Thi J ere blefne salige af naade / formedelst Troen: Oc det icke af eder: Det er Guds Gafve: |
| norska 1930 8 For av nåde er I frelst, ved tro, og det ikke av eder selv, det er Guds gave, | Bibelen Guds Ord For av nåde er dere frelst, ved troen, og det er ikke av dere selv, det er Guds gave, | King James version For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: |
| AH 235;6BC 1073,1115,1117; 7BC 940;Ed 253; GW 161;MH 161;SC 61;1SM 351,394;2SM 170;5T 49;TM 148 5BC 1122; 6BC 1071 info |