Förra vers Nästa vers |
Efesierbrevet 3: 1 |
2000 Därför vill jag, Paulus, Kristi Jesu fånge för er skull som var hedningar … | reformationsbibeln Därför är jag, Paulus, Kristi Jesu fånge för er skull, ni hedningar. | folkbibeln Därför böjer jag, Paulus, mina knän, jag som är Kristi Jesu fånge för er skull, ni hedningar. |
1917 Fördenskull böjer jag mina knän, jag Paulus, som till gagn för eder, I hedningar, är Kristi Jesu fånge. | 1873 För denna saks skull är jag Paulus Christi Jesu fånge för eder, Hedningar; | 1647 Chr 4 III.Capitel. FOr denne Sags skyld jeg Paulus / som er Christi JEsu Fange / for eder Hendinge: |
norska 1930 3 Derfor bøier jeg mine knær, jeg, Paulus, Kristi Jesu fange for eders skyld, I hedninger - | Bibelen Guds Ord Av denne grunn er jeg, Paulus, Jesu Kristi fange for dere hedninger, | King James version For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles, |
2SM 312;TM 391 5T 730(2TT 326) info |