Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Efesierbrevet 3: 4


2000
Och när ni läser det kan ni förstå att jag har fått insikt i hemligheten med Kristus.
reformationsbibeln
genom vilket ni kan förstå när ni läser detta, vilken insikt jag har i Kristi hemlighet,
folkbibeln
När ni läser detta, kan ni förstå vilken insikt jag har i Kristi hemlighet.
1917
Och när I läsen detta, kunnen I därav förstå vilken insikt jag har i Kristi hemlighet,
1873
Af hvilko, om I det läsen, I mågen märka mitt förstånd i Christi hemlighet;
1647 Chr 4
Af hvilcket I kunde / dersom I det læse / mercke min Forstand i Christi hemmelige Ting /)
norska 1930
4 hvorav I, når I leser det, kan kjenne min innsikt i Kristi hemmelighet,
Bibelen Guds Ord
Av dette som jeg har skrevet, kan dere, når dere leser det, forstå at jeg har innsikt i Kristi hemmelighet.
King James version
Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)

danska vers      


2SM 312;TM 391   info