Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Efesierbrevet 3: 12


2000
Genom honom och med den tillförsikt vi hämtar ur tron på honom kan vi frimodigt nalkas Gud.
reformationsbibeln
I honom har vi frimodighet och förtröstan om tillträde genom tron* på honom.
folkbibeln
I honom och genom tron på honom kan vi frimodigt och med tillförsikt träda fram inför Gud.
1917
Och i honom kunna vi med tillförsikt frimodigt träda fram, genom tron på honom.
1873
Genom hvilken vi hafve dristighet och tillgång med all förtröstning, genom trona på honom.
1647 Chr 4
Udi hvilcken vi hafde dristighed oc tilleedelse i tilljd / ved hans Tro.
norska 1930
12 i hvem vi har vår frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.
Bibelen Guds Ord
I Ham har vi frimodighet og adgang i tillit ved troen på Ham.
King James version
In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

danska vers      


2SM 312;TM 391   info