| Förra vers Nästa vers |
Efesierbrevet 4: 2 |
| 2000 alltid ödmjuka och milda. Ha fördrag med varandra i tålamod och kärlek. | reformationsbibeln med all ödmjukhet och saktmodighet*, med tålamod, så att ni i kärlek har fördrag med varandra. | folkbibeln Var ödmjuka och milda på allt sätt. Visa tålamod och ha fördrag med varandra i kärlek. |
| 1917 med all ödmjukhet och allt saktmod, med tålamod, så att I haven fördrag med varandra i kärlek | 1873 Med alla ödmjukhet och saktmodighet; med tålamod, unddragandes den ene den andra i kärlekenom; | 1647 Chr 4 Med all Ydmyghed oc Sactmodighed / med Langmodighed / I fordrage hver andre i Kierlighed : |
| norska 1930 2 med all ydmykhet og saktmodighet, med langmodighet, så I tåler hverandre i kjærlighet, | Bibelen Guds Ord med all ydmykhet og mildhet, med langmodighet, så dere bærer over med hverandre i kjærlighet, | King James version With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; |
| 6BC 1117-8 LS 426;2SM 402;3TT 441-2 5T 239(2TT 80),292(CW 46; 2TT 103-4);8T 242(3Tf 246);9T 189 TM 500 4T 559(CH 403; 1TT 579) info |