Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Efesierbrevet 4: 3


2000
Sträva efter att med friden som band bevara den andliga enheten:		reformationsbibeln
Gör allt för att bevara Andens enhet genom fridens band:		folkbibeln
Var ivriga att bevara Andens enhet genom fridens band:
1917
och vinnläggen eder om att bevara Andens enhet genom fridens band:		1873
Vinnläggande eder att hålla Andans enhet genom fridsens band;		1647 Chr 4
Flitige til ad holde Aandens eenighed / i Fredens Baand.
norska 1930
3 idet I legger vinn på å bevare Åndens enhet i fredens sambånd.		Bibelen Guds Ord
og legger vinn på å bevare Åndens enhet i fredens bånd! 		King James version
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

danska vers      


6BC 1117-8 LS 426;2SM 402;3TT 441-2 5T 239(2TT 80),292(CW 46; 2TT 103-4);8T 242(3Tf 246);9T 189 TM 500 ML 276;1SM 386 GC379;SR 289;9T 196-7   info