Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Efesierbrevet 4: 21


2000
såvida ni nu har hört om honom och undervisats om honom efter den sanning som finns hos Jesus.
reformationsbibeln
om ni annars har hört honom och blivit undervisade av honom enligt den sanning som finns hos Jesus.
folkbibeln
Ni har fått höra honom förkunnas och blivit undervisade i honom enligt den sanning som finns hos Jesus.
1917
om I eljest så haven hört om honom och så blivit lärda i honom, som sanning är i Jesus:
1873
Om I annars honom hört hafven, och uti honom lärde ären, huru ett rättsinnigt väsende är i Jesu.
1647 Chr 4
Dersom j ellers hafve hørt hannem / oc ere lærde i hannem / saa som der er Sandhed i JEsu.
norska 1930
21 om I ellers har hørt om ham og er blitt oplært i ham, således som sannhet er i Jesus,
Bibelen Guds Ord
så sant dere virkelig har hørt om Ham og er blitt opplært i Ham, slik sannheten er i Jesus,
King James version
If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:

danska vers      


6BC 1117-8 6BC 1117;5T 172   info