| Förra vers Nästa vers |
Efesierbrevet 5: 24 |
| 2000 Och liksom kyrkan underordnar sig Kristus, så skall också kvinnorna i allt underordna sig sina män. | reformationsbibeln Därför, såsom församlingen är underordnad Kristus, så ska också hustrurna i allt vara det niot sina män. | folkbibeln Som församlingen underordnar sig Kristus, skall hustrun i allt underordna sig sin man. |
| 1917 Ja, såsom församlingen underordnar sig Kristus, så skola ock hustrurna i allt underordna sig sina män. | 1873 Såsom nu församlingen är underdånig Christo, så skola ock hustrurna uti all ting vara sina män underdåniga. | 1647 Chr 4 Men ligesom Meenigheden er Christo underdanig / Saa (skulle) oc Qvinderne (være) deres egne Mænd i alle Ting. |
| norska 1930 24 Men likesom menigheten underordner sig under Kristus, således skal også hustruene underordne sig under sine menn i alle ting. | Bibelen Guds Ord Slik menigheten underordner seg Kristus, slik skal derfor hustruene underordne seg sine egne menn i alle ting. | King James version Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing. |
| AH 99,103, 106;7BC 985-6; MH 361;1T 307(1TT 105) AH 94-5, 114-20;7T 46-7(AH 106,114; 3TT 96-7) MB 64-5 info |