| Förra vers Nästa vers |
Efesierbrevet 6: 20 |
| 2000 vars sändebud jag är i min fångenskap. Be att jag förkunnar det så frimodigt som jag bör. | reformationsbibeln för vars skull jag är ett sändebud i bojor, så att jag i detta kan tala frimodigt, som jag bör. | folkbibeln För dess skull är jag ett sändebud i bojor. Bed att jag predikar det så öppet och fritt som jag bör. |
| 1917 för vars skull jag är ett sändebud i kedjor; ja, bedjen att jag må frimodigt tala därom med de rätta orden. | 1873 Hvilkets bådskap jag är i denna kedjon; på det jag deruti må fri tala, som mig bör tala. | 1647 Chr 4 For hvis kyld jeg er et Sendebud i Lencke . Paa det jeg kan handle dristeligen derudi / som mig bør ad tale. |
| norska 1930 20 for hvis skyld jeg er sendebud i lenker, at jeg må tale med frimodighet derom, således som jeg bør tale. | Bibelen Guds Ord det som jeg er sendebud for i lenker. Be om at jeg i Ham kan forkynne frimodig, slik det er pålagt meg. | King James version For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak. |