| Förra vers Nästa vers |
Filipperbrevet 2: 18 |
| 2000 På samma sätt skall ni vara glada och glädjas med mig. | reformationsbibeln Och av samma skäl ska ni också vara glada och glädjas med mig. | folkbibeln På samma sätt gläder ni er och deltar i min glädje. |
| 1917 Sammalunda mån ock I glädjas och deltaga i min glädje. | 1873 För det sammas skull skolen I ock glädjas, och skolen glädjas med mig. | 1647 Chr 4 Men for det samme glæder eder ocsaa / oc glæder eder med mig. |
| norska 1930 18 i like måte gled også I eder, og gled eder sammen med mig! | Bibelen Guds Ord Av den samme grunn skal også dere være glade og glede dere sammen med meg. | King James version For the same cause also do ye joy, and rejoice with me. |